venerdì 28 febbraio 2014

La letteratura francese medievale

La letteratura francese medievale
a cura di Mario Mancini
pp. 560, € 49,00
Carocci, 2014
ISBN: 9788843070091

È nella Francia medievale che appaiono per la prima volta le storie di Lancillotto, Ginevra, Artù, Galvano, Perceval, Orlando, Tristano, Isotta. Questi personaggi sono vivissimi nell’immaginario collettivo attraverso il cinema e il romanzo storico, ma i loro testi originali – anche per la diffidenza con cui li hanno considerati prima l’estetica umanistica, poi l’ideale ottocentesco e borghese di “cultura” – sono molto meno noti di quanto meriterebbero. Il volume offre un panorama complessivo della letteratura francese dei secoli XI-XIII e presenta tutte le opere principali, dando loro il rilievo di veri e propri classici. Rinunciando al gergo specialistico e fornendo un ricco corredo di brani tradotti, il libro si rivolge, oltre che agli studenti universitari, anche a quei lettori che al mondo medievale guardano con interesse e curiosità.
Mario Mancini ha insegnato Filologia romanza nell’Università di Bologna. Tra le sue opere: La gaia scienza dei trovatori (Carocci, 1984); Metafora feudale (il Mulino, 1993); Lo spirito della Provenza. Da Guglielmo IX a Pound (Carocci, 2004); Stilistikals Erfahrung. Spitzer, Curtius, Auerbach (Königshausen & Neumann, 2012). Per Carocci editore ha tradotto Il “lai” di Narciso, le Canzoni di Bernart de Ventadorn e il romanzo provenzale Flamenca.

Nessun commento:

Posta un commento